.
c русского с таджикского

истый

1. ҳақиқй, чиддй, асил, аслӣ; 
он истый охотник вай шикорчии ҳақиқй 
2. боғайрат, серкӯшиш, боҷид-ду ҷаҳд, ғаюр