истукан

м 
1. бут, санам; 
деревянный истукан бути чӯбин 
2. прост. бран. одами сангдил (бефаросат, куидзеҳн) <> стоять (сидеть) истуканом (как истукан) 
1) шах шуда истодан 
2) сурати девор барин истодан