.
c русского с таджикского

история

ж 
1. таърих; 
законы историяи қонунҳои таърих 
2. таърих; 
историяя развития воздухоплавания таърихи инкишо» фи ҳавопаймой 
3. таърих; 
историяя СССР таърихи СССР; 
дрёвняя историяя таърихи қадим; 
историяя срёдних веков таърихи асрҳои миёна; 
новая история я таърихи нав; 
преподавать история ю дарси таърих додан; 
историяя литературы таърихи адабиёт; 
историяя музыки таърихи мусиқӣ 
4. таърих, саргузашт, гузашта; 
уроки историяи сабакҳои таърих; 
опыт историяи таҷрибаи таърих 
5. ҳикоя, қисса; 
интересная историяя қис-саи аҷоиб 
6. разг. ҳодиса, вокеа; 
с ним случилась странная историяя ба ӯ ҳодисаи аҷибе рӯй додааст 
7. разг. моҷаро; 
попасть в история юба моҷарое дучор шудан <> историяя болёзни таърихи бемори; 
историяя с географией шутл. кори чаток (мушкилие, ки бартараф карданаш осон нест) вечная историяя доим ҳол ҳамин, боз ҳамин кор, пештара барин, Аҳмади порина; 
совсем другая историяя тамоман гапи дигар; 
историяя умалчивает о чем-л. сирри ин чиз пӯшида; 
войтй в ~ю дар таърих мондан; 
дар таърих ҷой гирифтан; 
ном баровардан