.
c русского с таджикского

истереть

сов. что разг. 
1. соидан, судан, тарошидан; 
истереть мел бӯрро соидан 
2. молида хӯрда (фит) кардан; 
истереть резинку резинкаро фит кардан 
3. хӯрда кардан, кӯҳна (фасурда) кардан; 
истереть локти у платья оринҷи куртаро хӯрда кардан 
4. занондан, маъюб (маиб) кардан; 
он истёр себе ноги во время похода ӯ ҳангоми сафар пояшро обила кунонд (пӯсти пояшро занонд) 
5. уст. кӯр (нохоно) кардан, несту нобуд (ба хок яксон) кардан; 
время истерло надпись на памятнике бо мурури замон хати ҳайкал кӯр (нохоно) шудааст <> истереть в [мелкий] порошок кого ба хок яксон кардан