.
c русского с таджикского

испачкаться

сов. олуда (ифлос, чиркин) шудан; 
испачкаться в краске ба ранг олуда шудан