.
c русского с таджикского

исконный

аз қадим мавҷуд, қадимӣ, тагҷой, азалӣ, аслӣ; 
-ое население аҳолии тагҷоӣ; 
исконные русские земли сарзаминҳои қадимии рус