.
c русского с таджикского

искательный

уст. книжн. хушомадгӯёна, тамаллуқкорона; 
искательная улыбка табассуми тамаллуқкорона; 
говорить искательным тоном бо оҳанги хушомадгӯёна гап задан