.
c русского с таджикского

интонация

ж 
1. интонатсия, оҳанг, овоз; 
торжественная интонация оҳанги тантананок; 
подражать чьей-л. интонации ба оҳанги (ба овози) касе тақлид кардан 
2. лингв. интонация, оҳанг, овоз (пасту баландшавии нутқ); 
вопросительная интонация оҳанги савол; 
повествовательная интонация оҳанги нақлӣ; 
восходящая интонация интонацияи (оҳанги) болобароянда (ба-ландшаванда); 
нисходящая интонация интонатсияи (оҳанги) пастшаванда 
3. муз. интонатсия, оҳанг; 
фальшивая ~я оҳанги вайрон