интерес

м 
1. шавқ, ҳавас, завқ, рағбат; 
общегосударственные интересы манфиатҳои умумидавлатӣ; 
интерес к литературе шавқи адабиёт; 
в интересах кого-чего-л. ба нафъи касе (чизе); 
подчинить своим интересам что ба манфиатҳои худ тобеъ кардан; 
обеспечивать охрану интересов 66-щества ҳимояи манфиатҳои чамъиятро таъмин кардан; 
слушать с - ом бо завқ гӯш кардан; 
из спортивного интереса аз рӯи шавқ, барои кунҷковӣ 
2. ҳавасоварӣ, завқоварӣ; 
рассказ, полный глубокого интереса ҳикояи хеле завковар 
3. аҳамият; 
это дело представляет огромный интерес ин кор аҳамияти бузург дорад 
4. чаще мн. интересы максадҳо, майлу рағбат; 
мелкие интересы мақсадҳои ночиз; 
широкий круг интересов майлу рағбати гуногун 
5. чаще мн. интересы манфиатҳо, фоида, нафъ; 
классовые интересы манфиатҳои синфӣ; 
в интересах мира во всём мире ба нафъи сулҳи тамоми ҷаҳон; 
в интересах дела ба манфиати кор 
6. разг. фоида, суд, нафъ; 
что за интерес прийти на полчаса? нимсоата омадан чӣ фоида дорад? остаться (оказаться) при пиковом ~е ду даст дар бинӣ мондан