иной

1. дигар; 
это совсем иной случай ин тамоман ҳодисаи дигар аст; 
быть иного мнения фикри дигар доштан 
2. баъзе; 
в иных случаях следует дёйствовать решительнее дар баъзе мавридҳо қатъатар амал кардан лозим аст; 
иные яблоии цветут, иные - нет баъзе дарахтҳои себ гул мекунанду баъзеашон не в знач. сущ. иной м, иная ж баъзе, яке, дигар, касе; 
иные думают, что это очень просто баъзеҳо фикр мекунанд, ки ин бисьёр осон аст иное дело гапи дигар аст; 
иной раз баъзан, дар баъзе мавридҳо, гоҳе; 
иными словами в знач. вводн. сл. ба ибораи (ба таъбири) дигар, дигар ҳел карда гӯем; 
не кто иной, как ,.., не что иное, как... айнан..., худи худаш...; 
тот или иной ин е он