.
c русского с таджикского

изрубить

сов. 
1. что пора-пора (бу-лак, бӯлак-бӯлак, такка-тикка, реза-реза) кардан, кафондан; 
изрубить тушу барана танаи гӯсфанди забҳшударо бӯлак кардан 
2. кого-что бо шамшер зада куштан, аз дами шамшер гузарондан