.
c русского с таджикского

изрезать

сов. 
1. что бурида пора-пора (реза-реза) кардан; 
мелко изреза ть овощи сабзавотро реза кардан 
2. кого-что бурида маҷрӯҳ (захмдор) кардан, чок-чок кардан; 
он изрезал руки о траву дастонаш аз алаф чок-чок бурида шудааст 
3. что перен. бурида гузаштан, миёнбур кардан; 
река изрезала долину дарьё водиро бурида гузаштааст