изображать

несов. 
1. см. изобразить; 
2. кого-что тасвир (ифода) кардан, нишон додан; 
картина изображает закат солнца расм ғуруби офтобро тасвир мекунад 
3. кого-что обычно со словом «собою» сурати (шакли, намуди) касеро, чизеро ба худ гирифтан, ...барин будан (шудан); 
после дождя ручей изображал собой бурлящую реку баъд аз борон ҷӯйбор дарьёи пурталотумро мемонд 
4. кого обычно со словом «из себя» разг. худро... шуморидан (тарошидан, нишон додан); 
изображать из себя специалиста худро мутахассис ( тарошидан