.
c русского с таджикского

измызганный

прост. 
1. прич. тамоман ифлос (чиркин) кар-дашуда, ба чирк ғӯтида 
2. прил. ифлос, чиркин, олуда; 
измызганная спецовка либоси кории чиркии