.
c русского с таджикского

изморозь

ж (иней) қирав, яхча; 
деревья покрыты изморозью дарахтон қирав бастааид