.
c русского с таджикского

измерительный

...и ан-доза, ...и андозагирй, ...и ченкунӣ; 
измерительн-ый инструмент асбоби ченкунӣ; 
измерительная лента лентаи андоза