.
c русского с таджикского

излучать

несов. что\. паҳн кардан, додан, нур пошидан (афкандан), нурпошӣ кардан, шуоъ додан; 
солнце излучало палящие лучи офтоб нурҳои сӯзон мепошид 
2. перен. ифода (изҳор) кардан, нишон додан; 
её глаза излучали радость чашмони ӯ пур аз шодӣ буданд