.
c русского с таджикского

изломать

сов. 
1. что шикастан, тамоман шикастан, шикаста пора (реза) кардан, кафондан; 
изломать палку чӯбдастро тамоман шикастан 
2. что вайрон кардан, титу пора кардан, шикастан; 
изломать ряды противника сафи душманро шикастан 
3. кого прост. маъюб кардан; 
кабан изломал охотника гуроз мерганро маъюб кард 
4. кого перен. разг. азоб (озор) додан, ба ҷон расондан; 
его изломала лихорадка вараҷа ӯро ба ҷон расондааст 
5. кого что перен. разг. бар бод додан, талх (вайрон) кардан; 
изломать чью-л. жизнь ҳаёти касеро бар бод додан