.
c русского с таджикского

излом

м 
1. (по знач. гл. изломать 
1) шикастан(и), пора (реза) кардан(и), кафидан(и); 
(по знач. гл. изломаться 
1) майдашавӣ, пора-порашавӣ, резарезашавӣ; 
испытание на излом маҳкамиро санҷидан 
2. ҷои шикаста (резашуда); 
камень в изломе был сероватым ҷои шикастаи санг хокистартоб буд 
3. шиканиш; 
волокнистый излом шиканиши торшакл 
4. каҷукилебй, каҷӣ, хамгашт; 
изломы тропинки хамгаштҳои пайраҳа 
5. перен. дарду алам; 
душевные изломы дарду алами дил