.
c русского с таджикского

издательство

с нашриёт; 
издательство художественной литературы нашриёти адабиёти бадеи; 
областные -издательства нашриётҳои вилоятӣ