.
c русского с таджикского

издали

нареч. 
1. аз дур; 
звӯки оркестра были слышны ещё издали овози оркестр ҳанӯз аз дур шунида мешуд 
2. прост. аз ҷои дур; 
он приехал издали ӯ аз ҷои дур омадааст