.
c русского с таджикского

идиоматический

лингв. иди-оматикӣ, идиомӣ, ...и идиом(а), идиоманок; 
идиоматический оборот таркиби идиоманок