.
c русского с таджикского

идиоматика

ж лингв. 
1. идиоматика, идиомашиносӣ 
2. идиомаҳо, ибораҳои (таъбирҳои) маҷозӣ; 
русская у идиомаҳои русӣ