.
c русского с таджикского

идея

ж 
1. идея, ғоя, мафкура, фикр, ақида; 
передовые идеи ақидаҳои пешқадам; 
идеи научного коммунизма ғояҳои коммунизми илмӣ 
2. фикри асосӣ, ният, андеша, ғоя; 
идея романа ғояи роман 
3. ният, қасд; 
мне пришла идея пойти в театр ман нияти ба театр рафтан кардам <> навязчивая идея савдо