игра

ж 
1. (по знач. гл. играть 
1) бозй кардан(и); 
навохтан(и); 
во время игры дар вақти бозй кардан(и) 
2. бозй; 
играв шахматы бозии шоҳмот, шоҳмотбозй; 
детские игры бозиҳои бачагона; 
спор-тйвные йгры бозиҳои варзишй // (предметы игры) чизҳои бозй 
3. театр. бозй 
4. янавозй, навохтан(и); 
игра на скрипке скрипканавозй, ғичҷакнавозй 
5. тобиш, ҷило; 
игра алмазов ҷилои алмосҳо 
6. макр, фитна, дасиса; 
двойная игра фитнагарӣ, найрангбозӣ; 
дипломатйческая игра найранги дипломатй <> игра воображения хаёли хом; 
игра природы ҳодисаи нодири табиат, аҷоиботи (аҷоиботу ғароиботи) табиат; 
игра слов суханбозӣ, лафзбозӣ, лутф; 
игра случая (судьбы) қазову қадар, гар-диши фалак; 
биржевая игра ҳаннотӣ дар биржа; 
Олимпййские игры спорт. Бозиҳои олимпй; 
опасная игра кори пурхатар (хатарнок); 
раскрыть чью-л. игру асрори касеро фош кардан, миси касеро баровардан; 
игра не стоит свеч погов. « ин мурда ба гирья намеарзад