.
c русского с таджикского

ива

ж бед; 
плакучая ива маҷнунбед