.
c русского с таджикского

ибо

союз зеро, зеро ки..., чунки, азбаски, барои он ки...