.
c русского с таджикского

золоченый

зарҳалӣ, зарандуд, ...и зарҳал; 
золоченые ложки қошуқҳои зарҳалӣ