.
c русского с таджикского

значить

несов. что 
1. маънӣ (маъно) доштан, далолат кардан; 
ишорат кардан, ифода кардан; 
что это значит? ин чӣ маънӣ дорад?; 
это что-нибудь да значит ин ягон маънӣ дорад 
2. аҳамият (эътибор) доштан, муҳим будан; 
ничего не значить ҳеҷ аҳамият надоштан, ҳеҷ будан