.
c русского с таджикского

знамя

с 
1. байрақ, алам; 
ливо; 
полковое знамя байрақи полк; 
переходящее красное знамя байрақи сурхи сайёр 
2. перен. байрақ, шиор; 
знамя коммунизма байрақи коммунизм <> поднять -знамя чего-л. байрақи чизеро афрохтан, сарварӣ кардан