зеленеть

несов. 
1. (становиться зелёным) сабз (кабуд) шудан, сабзпӯш шудан; 
луга зелене-ют марғзорҳо сабз мешаванд 
2. (виднеться - о зелёном) сабз тофтан, кабудча тофтан; 
в долине зеленеют сады дар водй боғот сабз метобад; 
на прилавках зеленеют огурцы дар рӯи пештахтаҳои дӯкон бодиринг кабудча метобад 
3. разг. (сильно бледнеть) каб-кабуд шудан; 
зеленеть от злости аз хашм каб-кабуд шудан 
4. (покрываться зелёным налётом) кабудча (зангор) шудан; 
медь от времени зеленеет мис бо мурури вақт зангор мешавад <> лазах зеленеет пеши чашм сиёҳ мезанад