.
c русского с таджикского

здорово

нареч. прост. 
1. (сильно) сахт, зӯр, хеле, дуруст, расо; 
я здорово проголодался ман сахт гурусна мондам 
2. (хорошо) нағз, хуб, баҷо; 
здорово вы живёте! зиндагиатон нағз! I межд. прост. салом!; 
здорово, друзья! салом, ҷӯраҳо! здорово живёшь (живёте)! прост. саломат бош(ед)! за здорово живёшь прост. бе ҳеҷ асос, бе сабаб, бе далел, ҳамту II 
1. нареч. солимона 
2. в знач. сказ. нафъ дорад; 
детям здорово спать на воздухе дар ҳавои кушод хобидан барои саломатии бачаҳо нафъ дорад