.
c русского с таджикского

званый

1. даъватшуда, таклифшуда; 
званый гость меҳмони даъватшуда 
2. (об угощении) хоса; 
званый обед зиёфати хоса; 
^ вечер шабнишинии хоса