.
c русского с таджикского

заупокойный

...и ҷаноза; 
заупокойная молйтва салоти ҷаноза