.
c русского с таджикского

затуманить

сов. что 
1. хира (тира) кардан, туман гирифтан; 
слёзы затуманили глаза ашк пеши чашмро гирифт 
2. перен. гаранг (муғлақ, номафҳум) кардан; 
затуманить голову сарро гаранг кардан; 
затуманить мысль фикрро муғлақ қардан