.
c русского с таджикского

затуманенный

хира, тира; 
затуманенные глаза чашмҳои хира; 
затуманенное сознание ақли тира