.
c русского с таджикского

затронуть

сов. 
1. кого-что расидан, расида гузаштан; 
пуля затронула кость тир ба устухон расид // перен. зарар расондан, расидан; 
затронуть чьй-л. интересы ба манфиати касе зарар расондан; 
затронуть чьё-л. самолюбие ба иззати нафси касе расидан 
2. кого-что перен. ба ҳаяҷон (ба изтироб) андохтан, ошуфта (мушавваш) кардан; 
музыка не затронула её мусиқӣ ба вай таъсир набахшид; 
затронуть душу (сердце) ба ҳаяҷон овардан 
3. что перен. дахл кардан, бардоштан; 
затронуть интересную тему ба мавзӯи шавқовар дахл кардан; 
затронуть вопрос масъала бардоштан <> затронуть за живое кого-л. ба китиқи касе расидан, ба касе сахт расидан