.
c русского с таджикского

затаиться

сов. разг. 
1. руст (пинҳон) шудан; 
затаиться за углом дар хамгашти кӯча руст шудан 
2. перен. дамдузд шудан; 
затаиться в себе дамдузд шудан