.
c русского с таджикского

застать

сов. кого-что ёфтан, пайдо кардан; 
я застал товарища дома ман рафиқамро аз хонааш ёфтам; 
мы застали его за завтраком мо ӯро вақти наҳорй хӯрданаш пайдо кардем; 
застать врасплох дар ғафлат ёфтан, ғофилгир кар-дан; 
застать на месте преступления дар болои ҷиноят доштан сов. кого-что ёфтан, пайдо кардан; 
я застал товарища дома ман рафиқамро аз хонааш ёфтам; 
мы застали его за завтраком мо ӯро вақти наҳорӣ хӯрданаш пайдо кардем; 
застать врасплох дар ғафлат ёфтан, ғофилгир кардан; 
застать на месте преступления дар болои ҷиноят доштан