заслуженный

1. прт. сазоворшуда 
2. прил. (справедлтй) ҳаққонӣ, барҳақ, муносиб; 
заслуженная похвала таърифи ҳаққони 
3. прил. хизматкарда, шоиста; 
заслуженный ученый олими хизматкарда 
4. (в составе почётного звания) хизматнишондода; 
заслуженный артист республики артисти хизматнишондодаи республика; 
-заслуженный деятель науки ходими хизматнишондодаи илм 
5. перен. шутл. қадрдор, бакадр, олиқадр