.
c русского с таджикского

зарядить

II сов. что или с неопр. разг. кореро кардан гирифтан, ба коре одат карда мондан; 
зарядить одно и то же ҳамон як гапро гуфтан гирифтан// без доп. (о дожде) боридан гирифтан; 
дождь зарядил с утра аз пагоҳи сар карда борон боридан гирифт
I сов. 
1. что тир пур (ҷой) кардан; 
зарядить ружьё ба милтик тир пур кардан; 
зарядить пушку ба тӯп тир ҷой кардан 
2. что (приготовить к действию) пурнавор кардан; 
- фотоаппарат фотоаппаратро пурнавор кардан 
3. что физ. заряд додан (гузарондан), заряддор кардан; 
зарядить электрическую батарею ба батареяи электрй заряд додан 
4. кого-что перен. разг. таъсир кардан, бахшидан; 
зарядить весельем кого-л. ба касе рӯҳияи хурсанди бахшидан