.
c русского с таджикского

зародыш

м 
1. ҷанин, нутфа, тухма; 
зародыш цыплёнка ҷанини чӯҷа 
2. перен. ибтидо, аввал; 
в зародыше дар аввал, дар ибтидо; 
подавить что-л. в -е чизеро дар ибтидояш нест кардан