.
c русского с таджикского

запыхтеть

сов. разг. (о человеке) ба ҳашшасзанӣ (ба ҳарсасзаый) даромадан; 
(о паровозе ы т. п.) ба фаш-фаш сар кардан