.
c русского с таджикского

запутать

сов. 
1. что чигил кардан; 
запутать нитки ресмонро чигил кардан 
2. что переи. чигил кардан, печ дар печ карда мондан, мураккаб кардан; 
запутать дело корро чигил кардан 
3. кого-что перен. разг. (сбить с толку) гаранг кардан, гумроҳ кардан 
4. кого-что разг. (впутать) аралаш кардан, қати кардан <> запутать следы ба роҳи ғалат бурдан, фиреб додан