.
c русского с таджикского

запрет

м см. запрещёние; 
наложить - манъ кардан; 
быть (находиться) под запретом манъ (кадаған) будан