.
c русского с таджикского

заполярье

с, он сӯи қутб; 
жить в заполярье дар он сӯи қутб зин-дагӣ кардан