.
c русского с таджикского

заповедать

сов. что или с неопр. 
1. высок. (завещать) фармудан, васият кардан 
2. уст. (доверить) бовар карда гуфтан (супурдан); 
заповедать тайну сирро бовар карда гуфтан 
3. уст. (наложить запрет) манъ карда