запереть

сов. 
1. что бастан, маҳкам кардан, қулф (маҳкам) кардан, ғалака андохтан; 
запереть дверь на ключ дарро қулф кардан // перен. банд кардан, бастан; 
запереть воду обро бастан 
2. кого-что маҳкам карда мондан; 
запереть кошку в чулане гурбаро дар мадон маҳкам карда мондан 
3. кого-что муҳосира кардан; 
запереть неприятельский флот флоти душманро муҳосира кардан // (в шахматной и шашечной игре) банд кардан; 
- дамку дамкаро банд кардан <> дух (дыхание) заперло у кого прост. нафас танг шуд, нафас гашт; 
запереть душу на замок дарундор (дамдузд) шудан