запас

м 
1. захира, пасандоз; 
запас товаров захираи мол; 
продовольственные запасы захираҳои озука; 
неприкосновенный запас захираи дахлнопазир; 
золотой запас эк. захираи тилло; 
активный запас слов лингв. захираи калимаҳои серистеъмол 
2. перен. захира, доира, ҳаҷм; 
запас знаний доираи дониш // мн. запасы (полезных ископаемых) захира(ҳо); 
запасы полезкой руды захираи канданиҳои фоиданок; 
запасы нефти захираи нафт 
3. портн. разг. зиёдатии чок; 
выпустить запас зиёдатии чокро кушодан; 
шить с запасом либосро васеъ (дароз) дӯхтан 
4. воен. эҳтиётӣ, запас; 
лейтенант запаса лейтенанти запас; 
числиться в запасе дар запас будан <> в запасе ҳаст, мавҷуд аст; 
у него в запасе много забавных историй ӯ бисёр ҳикояҳои аҷибу ғариб дорад (медонад); 
про ~ прост. барои эҳтиёт, эҳтиётан