.
c русского с таджикского

заняться

II сов. 
1. афрӯхтан, даргирифтан; 
огонь заня лся оташ даргирифт 
2. (о заре и т. д.) дамидан, сар шудан; 
занялось утро субҳ дамид
I сов. 
1. чем машғул шудан; 
заняться делом ба кор машғул шудан 
2. кемчем диққат кардан, аҳамият додан; 
заняться собой ба худ нигоҳ кардан 
3. с кем-чем разг. кӯмак кардан (дар дарсхонӣ)', заняться с отстающими учениками ба тал баҳои ақибмонда кӯмак кардан <> дух занялся у кого нафас гашт